Jetpack AI logo generator modal is in the wrong language and has text overflow

[Lochlaer]

When testing the Jetpack AI logo generator, I did the following:

1. Navigated to My Home and clicked on Create a logo with Jetpack AI in the Quick Links section of My Home.
2. Waited for the pop-up modal to load.
3. Was presented with a prompt page in Spanish that also had overflowing text on the left margin.
4. I closed the modal and clicked on the link again, and was presented with a modal that had less text, but all still in Spanish.

Note:

• My site's language setting is in English, not Spanish.
• My WPCOM language settings on the account level is also in English.
• This is a non-Super Admin test account.
• This is a site on the WPCOM Business plan with Woo installed.

Screenshots:

[github-actions[bot]]

OpenAI suggested the following labels for this issue:

• [Feature Group] Appearance & Themes: The issue relates to the visual presentation of the modal, which is a component of the site's appearance.
• [Feature] Translations & Internationalization: The problem highlights the issue of translations, as the modal displayed in the wrong language for the user.
• [Feature] Support: This issue may require support involvement to address the problems with language settings and text overflow.

[zaguiini]

The "text overflow issue" happened because the image failed to load, and you're seeing the image title.

I'm working on getting the user language as the priority for the prompt response.