logging: add helpful tracing/instrumentation throughout each crate

[Autoparallel]

Feature Description Not a big deal, but it would be handy to make logging in this workspace as nice as possible as early on as we can.