Ayanaminn / N46Whisper

Whisper based Japanese subtitle generator
MIT License
1.54k stars 127 forks source link

[建议] 提高机翻双语字幕准确性的辅助工具 #92

Open yuehouqiyou opened 7 months ago

yuehouqiyou commented 7 months ago

大神,我看到了这个,不知道可不可以用类似原理提高机翻字幕准确性 TrSubtitle 不进行任何翻译工作,它通过分句将原文字幕全部提取为待译文件(完整的待译文件可提高机翻的准确性);采用分词、分句相结合的方式对译文按原时间轴进行分割,提高译文字幕的观看舒适度。

Ayanaminn commented 6 months ago

感谢推荐,这个我有空研究一下