Adjust install of python dependencies

[crwilcox]

Hang suggested that we change the script slightly for people who may already have installed anaconda. Now the azure and azureml dependencies install regardless of anaconda.