feat: add option to configure a default to expand all group tags

[jan-mrm]

Adds a designer option in order to configure a default to expand the group tags in the api view.

somewhat closes #2119 since you now at least can configure it and go back to having all groups expanded

I did let the initial default to be not expanded (false). Not sure whats your stance on this is, or if it should / could also be changed to expanded (true)

[malincrist]

@jan-mrm , thank you for your contribution! 😀

[jan-mrm]

sure thing 🙂 can you point me to the root of the error from the failed check? Or is it not something that is a result of this pull request?

[malincrist]

The accessibility scan failed because this PR is made from a forked repository, and there is an issue with the scan in such scenarios. Your changes don't seem related.

[jan-mrm]

alright, thanks 🙂