tsp, update on TCGC 0.40 (+ compiler 0.54)

[weidongxu-microsoft]

code https://github.com/Azure/autorest.java/pull/2604/commits/1effd8475463df3f0c4a69d152950175491e0741

last few commit handles the deprecation in 0.54

fix https://github.com/Azure/autorest.java/issues/2586 fix https://github.com/Azure/autorest.java/issues/2595

tested with main.tsp from https://github.com/Azure/cadl-ranch/pull/526 (in local, as that PR is not merged) looks good

        exceptions:
          - language:
              default:
                name: validResponseResponse
                description: Client error
            protocol:
              http:
                statusCodes:
                  - '400'
                  - '401'
                  - '402'
                  - '403'
                  - '404'
                  - '405'
                  - '406'
                  - '407'
                  - '408'
                  - '409'
                  - '410'
                  - '411'
                  - '412'
                  - '413'
                  - '414'
                  - '415'
                  - '416'
                  - '417'
                  - '418'
                  - '419'
                  - '420'
                  - '421'
                  - '422'
                  - '423'
                  - '424'
                  - '425'
                  - '426'
                  - '427'
                  - '428'
                  - '429'
                  - '430'
                  - '431'
                  - '432'
                  - '433'
                  - '434'
                  - '435'
                  - '436'
                  - '437'
                  - '438'
                  - '439'
                  - '440'
                  - '441'
                  - '442'
                  - '443'
                  - '444'
                  - '445'
                  - '446'
                  - '447'
                  - '448'
                  - '449'
                  - '450'
                  - '451'
                  - '452'
                  - '453'
                  - '454'
                  - '455'
                  - '456'
                  - '457'
                  - '458'
                  - '459'
                  - '460'
                  - '461'
                  - '462'
                  - '463'
                  - '464'
                  - '465'
                  - '466'
                  - '467'
                  - '468'
                  - '469'
                  - '470'
                  - '471'
                  - '472'
                  - '473'
                  - '474'
                  - '475'
                  - '476'
                  - '477'
                  - '478'
                  - '479'
                  - '480'
                  - '481'
                  - '482'
                  - '483'
                  - '484'
                  - '485'
                  - '486'
                  - '487'
                  - '488'
                  - '489'
                  - '490'
                  - '491'
                  - '492'
                  - '493'
                  - '494'
                  - '495'
                  - '496'
                  - '497'
                  - '498'
                  - '499'
                headers: []
                mediaTypes:
                  - application/json
            schema: *ref_2

But then Java would always change to the Exception classes in java azure-core (it could be a question on generic though).