[Internal] Documentation: Adds details about retry backoff for 410/449

[ealsur]

To provide more clarity to the reader and avoid having to read the source code, we are adding the backoff default values to the document.