Update SharePoint ARM templates

CHANGELOG

Use a small disk (32 GB) on SharePoint Subscription and SharePoint 2019 VMs.
Updated SQL image to use SQL Server 2022 on Windows Server 2022.
Now the resource group's name is used in the virtual network and the public IP resources, but it is formatted to handle the restrictions on the characters allowed.
Apply browser policies for Edge and Chrome to get rid of noisy wizards / homepages / new tab content.
No longer explicitly install Edge browser on Windows Server 2022 VMs as it is present by default.
Reorganize the local template variables to be more consistent.
In SharePoint VMs: Install Visual Studio Code as system install instead of as a portable zip package.
In SharePoint VMs: Install Azure Data Studio.
In SharePoint VMs: Install the latest version of Fiddler.
Update apiVersion of ARM resources to latest version available.
Update DSC modules to latest version available.

Use a small disk (32 GB) on SharePoint Subscription and SharePoint 2019 VMs.
Updated SQL image to use SQL Server 2022 on Windows Server 2022.
Now the resource group's name is used in the virtual network and the public IP resources, but it is formatted to handle the restrictions on the characters allowed.
Apply browser policies for Edge and Chrome to get rid of noisy wizards / homepages / new tab content.
No longer explicitly install Edge browser on Windows Server 2022 VMs as it is present by default.
Reorganize the local template variables to be more consistent.
In SharePoint VMs: Install the latest version of Fiddler.
Update apiVersion of ARM resources to latest version available.
Update DSC modules to latest version available.