Bug fix of checking multiple versions of Azure Powershell modules

[zhang-hua]

The current script throw exception when multiple versions of Azure Powershell modules installed. So we compare the latest version against the required version if there are multiple version exists.