[X] Title of the pull request is clear and informative.
[X] There are a small number of commits, each of which have an informative message. This means that previously merged commits do not appear in the history of the PR.
[X] The pull request does not introduce breaking changes (unless a major version change occurs in the assembly and module).
Description
Test-Only: Allow configuring the HybridConnection name through environment variables just like namespace, key, and keyname do.
This checklist is used to make sure that common guidelines for a pull request are followed.