Update QueuesWithProxy.java

[ataquedosesquilos]

method getOptionOrEnv was always retrieving the port number incorrectly

Description

This checklist is used to make sure that common guidelines for a pull request are followed.

• [x] I have read the contribution guidelines.
• [x] Title of the pull request is clear and informative.
• [x] If applicable, the code is properly documented.
• [x] The code builds without any errors.