List resource before validation to avoid not-found error

[zetiaatgithub]

Description

This is to enhance robust of test case when provisioning Kubernetes compute related reources. This PR fixes the bug of not-found error. As az cli doesn't have command to check the existence of a resource, we use list command instead.

Checklist

• [ ] I have read the contribution guidelines.
  • General
  • SDK
  • CLI
• [ ] I have coordinated with the docs team (mldocs@microsoft.com) if this PR deletes files or changes any file names or file extensions.
• [ ] Pull request includes test coverage for the included changes.
• [ ] This notebook or file is added to the CODEOWNERS file, pointing to the author or the author's team.