Merged the PR into my own branch nytian/pipeline-test and then run in the CI. CI link All the tests are passed with a small change( downgrading msft.net.test.sdk to 15.8.*) so I will go ahead merge this PR. Thanks for the help and dedicated work, Will!
The PR includes a couple of quality-of-life improvements as well as fixes for running the current suite of tests with Azurite.
DataTestMethod
attributetest
folderBelow is the sample of YAML I used to run Azurite for the tests: