Follow-on to PR #473. This fixes an additional place where the scheduled E2E tests fail because of naming conflicts when running tests on main and release/1.4 concurrently. Specifically, this adds the branch name to the storage account name to make it unique.
Cherry-pick PR #476
Follow-on to PR #473. This fixes an additional place where the scheduled E2E tests fail because of naming conflicts when running tests on main and release/1.4 concurrently. Specifically, this adds the branch name to the storage account name to make it unique.