AzureDoom / MCDoom

Adds Doom related content to Minecraft
45 stars 17 forks source link

Add zh_cn.json #71

Closed Nana-Sakura closed 2 years ago

Nana-Sakura commented 2 years ago

The language file is translated into Chinese by @Devanaoi.

Kasualix commented 2 years ago

文件里的半角字符应该改成全角(包括但不限于这里这里这里)。

AzureDoom commented 2 years ago

They can not be changed as they are in-code name of the mod and changing it will remove the old items from saves.

Kasualix commented 2 years ago

They can not be changed as they are in-code name of the mod and changing it will remove the old items from saves.

Oh, the keys don't need to be changed. I mean the half-width characters in Chinese translation. here"item.doom.cruciblesword_closed":"裁决剑(失效)" should be "item.doom.cruciblesword_closed":"裁决剑(失效)" "(" → "(" ")" → ")"

AzureDoom commented 2 years ago

Ahhh, yeah, was waiting to hear a back from a buddy to vet the file to be safe 😅 that's why it wasn't merged yet

Nana-Sakura commented 2 years ago

They can not be changed as they are in-code name of the mod and changing it will remove the old items from saves.

Oh, the keys don't need to be changed. I mean the half-width characters in Chinese translation. here"item.doom.cruciblesword_closed":"裁决剑(失效)" should be "item.doom.cruciblesword_closed":"裁决剑(失效)" "(" → "(" ")" → ")"

请问全角字符是有什么优化之类的,还是说单纯好看,还是为了符合规范呢?

Kasualix commented 2 years ago

They can not be changed as they are in-code name of the mod and changing it will remove the old items from saves.

Oh, the keys don't need to be changed. I mean the half-width characters in Chinese translation. here"item.doom.cruciblesword_closed":"裁决剑(失效)" should be "item.doom.cruciblesword_closed":"裁决剑(失效)" "(" → "(" ")" → ")"

请问全角字符是有什么优化之类的,还是说单纯好看,还是为了符合规范呢?

规范。

AzureDoom commented 2 years ago

Will be released next update I am currently in the middle of a balancing patch as well.