Incorrect NPC chatter

[BC46]

Sometimes NPCs can be heard saying "I'm going to Bounty Hunters Red 6", or "I'm preparing to Bounty Hunters Green 4" for example when they start attacking Bounty Hunter ships. It's clear that these lines are missing the word "engage". We should have a look at what we can do to fix this.

[bolte-io]

Majority of NPC chatter re: the player is taking on "Freelancer 1" and then silence, should be Freelancer 1-1 This is happening when undocking

[bolte-io]

Additional, these are the I'm taking on Freelancer combat related chatter, the NPC scans have the correct Freelancer Alpha 1-1

[BC46]

Majority of NPC chatter re: the player is taking on "Freelancer 1" and then silence, should be Freelancer 1-1 This is happening when undocking

Additional, these are the I'm taking on Freelancer combat related chatter, the NPC scans have the correct Freelancer Alpha 1-1

I'm pretty sure those are intentional. When you hail a ship yourself for example, they will also mention their shortened call sign

[adoxa]

I "fixed" "Preparing to" in JFLP 1.25 by using another "I'm taking on" (the installer directly modifies the UTF files). Just went through all the *_engaging* lines again and didn't notice anything else amiss.

[BC46]

the installer directly modifies the UTF files

Ah this is something I didn't take into account when I set up the initial files for this project. Do you have a list of all the files that are modified rather than extracted by the installer?

[adoxa]

DATA\AUDIO\pilot_f_ill_m02.utf
DATA\AUDIO\pilot_f_ill_m02a.utf
DATA\AUDIO\pilot_f_ill_m02b.utf
- replaced "Preparing to" with another "I'm taking on" (they should have been
  "Preparing to take on").

[BC46]

I've added the 3 missing .utf files in commit https://github.com/BC46/freelancer-hd-edition/commit/eabdc1739cb66ec08c1226e84e4fbbba54469d66.