Update bcdk installation docs to reflect package being published to npm

[patricksimonian]

The installation docs asks a developer to clone and npm link this project. This can now be done with a simple npm install