Display correct Swift Learner exp bonus in messages

[NovaRain]

Since the display from non-scripted (engine) cases is already fixed in sfall, I think the scripted message should follow the same suit.

[burner1024]

Cool, thanks!