Use common format for settings.yaml and sample sheet CSV

[rekado]

• Replace the different yaml files with a single settings.yaml.
• Provide etc/settings.yaml.in with all default settings; expect the user to override settings keys by providing their own settings.yaml

[borauyar]

Different yaml files are merged into one settings.yaml file here.