[Enhancement] Expose Methods for preprocessing data

[ChaseFlorell]

In many scenarios, we might need to preprocess a string before logging it. This would be for things like removing bearer tokens from headers or truncating large content bodies.

This feature request is to give us access to that data before logging it.