BadrIT / translation_center

Translation Center is a multi-lingual, GUI rich, community based, translation center for Rails apps
http://www.badrit.com/gems/translation_center/
MIT License
152 stars 71 forks source link

few questions about this application #31

Closed mostafahussein closed 11 years ago

mostafahussein commented 11 years ago

Really thats a great application and i have three questions, if i want to translate my application into Arabic : 1- The installation and usage just as you do the screen cast ? or there is other things must do ? 2- Should i use it after finishing my application or it can be used normally even if the application is not finished ? 3- When I translate from English to Arabic , I read at the documentations that it supports right-to-left and left-to-right translations but does it also make something like mirror effect in Arabic to make the GUI suitable for Arabic, like when you choose Arabic on facebook , the whole layout became suitable for Arabic ? sorry i am still newbie :))

kabdelhady commented 11 years ago

1- The installation is as explained in the cast and you can also check the https://github.com/BadrIT/translation_center/blob/master/README.md for more details and options 2 - You can use it anytime whether during development or after deployment 3 - We don't change the layout for Arabic for your application (you have to handle this yourself) we just provide RTL for languages in translation center itself (while editing and adding translations)

Thanks for questions and always provide us with your feedback !