Explain why shunting jobs can't be taken if already parked on L track

[Banjobeni]

If the job validator refuses to accept a shunting job because some cars are already on the warehouse machine track, the player currently has no clue why and what to do. Ideal would be a report from the job validator, but any notification will do.