can't change existing repository from private to public

[dannysauer]

When a repository is defined as private, changing the resource definition to public fails. Creating new public repositories works as expected, however.

Probably related: https://github.com/BarnabyShearer/dockerhub/pull/8