Arduino-cli instructions

[francip]

Adding instructions to build the firmware with arduino-cli instead of Arduino Studio. This will allow also building and uploading from VS Code using the Arduino extension.