Fix links in documents

[ehdgua01]

Fix links in the below documents (Inherited from: sections)

• https://roman-right.github.io/beanie/api-documentation/query/
• https://roman-right.github.io/beanie/api-documentation/document/

[github-actions[bot]]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity.

[github-actions[bot]]

This issue was closed because it has been stalled for 14 days with no activity.