Potential Solution for weird crashing, general improvements

[sc2ad]

This PR implements the following:

• Configuration improvements (see TODO comments for assumptions that I made and assumptions that could be made to simplify it further). I designed this configuration in such a way that you can call read on it multiple times, but that is not necessarily desired.
• General readability improvements, including proper usage of defines listed, proper include path to libil2cpp explicitly, and macro ensurance
• Reduced string allocations. Nearly all strings created are done so in un-gc-able ways, with manual strings being used as replacements for nearly all C++ strings
• Magic number removal for the number 13
• Removal of the unnecessary single element in the sessionToken array
• Attempt to ensure that array allocations happen slightly later, in an effort to trick GC into avoiding cleaning them up
• Use a different hook for certificate chain completion because the other hook was too small to hook safely (verified via Ghidra dump, offset is: 0x1c22978)

General Note: I performed a few style changes, so feel free to reject the PR on the basis of those, although I cannot guarantee when I can next look at this. It is always a good idea to ensure you check the locations you are hooking to make sure they are large enough. The original certificate chain hook was actually overwriting a few bytes into an unrelated method and causing damage that was unnoticeable. This should help fix some crash cases.

As always, message me on Discord at Sc2ad#8836 !

[Lauriethefish]

The new makeIdUpperCase and makeIdLowerCase functions return a string array due to multiple method matches for Concat.

[Lauriethefish]

Can confirm is working.

[Kevman95]

Merged. All looks well.