update how simpson integration is called

[orbeckst]

In fep.py

AttributeError: module 'scipy.integrate' has no attribute 'simps'. Did you mean: 'simpson'?

• [ ] update calls to scipy.integrate.simpson (check call signature!)
• [ ] increase minimum required scipy version