feat(files): Added Combinations for all ore packs

[PAPISOP]

1. Added unlit redstone ore compatibility with ore borders, uniform ores and classic ores and classic_unlit_redstone_ores combination
2. Added pillager and evoker to have red eyes in Emerald to Rubies
3. Added red color armor trim for emerald in Emerald to Rubies
4. Fixed some outdated translations in texts folder in Emerald to Rubies
5. Added rubies_variated_villagers_ores, uniform_rubies_variated_villagers_ores, rubies_variated_villagers_ore_borders, uniform_rubies_variated_villagers_ore_borders, brighter_nether_ore_borders, uniform_brighter_nether_ores, uniform_brighter_nether_ore_borders, brighter_black_nether_bricks_ore_borders, uniform_brighter_black_nether_bricks_ores and uniform_brighter_black_nether_bricks_ore_borders combinations
6. Fixed crimson nylium top not working in Brighter Nether

NOTE: These are all the combinations from Vanilla Tweaks for ores, there might be more combinations but it's not as they have just flagged that these packs are supposed to be incompatibile, so @drav0011 prob u have to implement a incompatible packs feature and a check whether if the selection of the packs have a combination, if not then check if the selection of the packs are in their incompatible pack list or not, if they are then you have to flag it incompatible in the website

Resolves #314

By checking the following boxes with an X, you ensure that:

• [X] The pack was tested ingame in at least one device.

• [X] The pack is an existing BT pack, is a missing pack from VT or is an accepted pack/change in a discussion.

• [X] The pack code follows the style guide.

• [X] The commits follow the contribution guidelines.

• [X] The PR follows the contribution guidelines.

• [X] (Optional) Tested in Windows

• [ ] (Optional) Tested in Android

• [ ] (Optional) Tested in iOS

• [ ] (Optional) Tested in any console

• [ ] (Optional) Tested in BDS

[PAPISOP]

Need to add the complete combinations for ores pack such as ore borders, uniform ores, etc