search

Behat / MinkExtension

Mink extension (tight integration and configuration) for Behat
MIT License
636 stars 277 forks source link

French Translation not recognized properly #343

Open rrajkomar opened 5 years ago

rrajkomar commented 5 years ago

The following translation unit seems to not be recognized properly. 

<trans-unit id="the-checkbox-should-not-be-checked">
            <source><![CDATA[/^the "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" checkbox should not be checked$/]]></source>
            <target><![CDATA[/^la case à cocher "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" ne devrait pas être cochée$/]]></target>
        </trans-unit>

The following one however works as expected : 

<trans-unit id="the-checkbox-should-be-checked">
            <source><![CDATA[/^the "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" checkbox should be checked$/]]></source>
            <target><![CDATA[/^la case à cocher "(?P<checkbox>[^"]*)" devrait être cochée$/]]></target>
        </trans-unit>