Incorrect firing angle when cockpit is hidden on Dralthi

[Clorf]

When flying the Dralthi, the position that your mass driver projectiles are emitted from changes when switching between the cockpit view and the HUD only view.

[Bekenn]

Thanks for the report!