translated string gets truncated in application

[GuitarBilly]

What happened?

hello @Belphemur, thanks for the Weblate hint. I started to look for other missing items but then found one Dutch translation for "Settings" gets truncated in the application. Link to string on Weblate: https://hosted.weblate.org/translate/soundswitch/settings/nl/?q=voeg+een+profiel+toe&sort_by=-priority%2Cposition&checksum=

[English] Add a profile to switch to a certain playback or recording device, when a specific application is started or focused. [Dutch] Voeg een profiel toe om over te schakelen naar een bepaald afspeel- of opnameapparaat wanneer een specifieke toepassing wordt gestart of wanneer de toepassing de focus krijgt.

this gets truncated after "wordt". Now i can propose to shorten the sentence somewhat but not that short.

Could someone check the string length limitation in the source please?

Step to reproduce

Open the Profile tab of Settings and look at the sentence being truncated

Version

v6.10.3

What version of Windows are you seeing the problem on?

Windows 10

Relevant log output

No response

[Belphemur]

Hello,

I've added auto word wrapping for this explanation text, that should fix the issue with longer string. Also added more info in the English version.

You can try it in the Nightly: https://soundswitch.aaflalo.me/nightly

Just download the zip, stop SoundSwitch and replace the content of the program by the zip.

[github-actions[bot]]

:tada: This issue has been resolved in version 6.11.0-beta.1 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: