Prune requirements.txt to mitigate possible dependency conflicts

[BennyThadikaran]

I have retained only the core dependencies and allowed minor version updates.

This helps reduce dependency conflicts for users not using virtual environments to isolate dependencies. Major version updates are still restricted to prevent breakage changes.