Berimor66 / duplicati

Automatically exported from code.google.com/p/duplicati
0 stars 0 forks source link

Add localization support #71

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
It should be possible to translate at least the user interface for
Duplicati, into any language.

This is a placeholder issue to remind me to figure out how to approach this.
I have built a translation system for another LGPL project, but I am not
happy with it.

I have looked a bit into .Net resources, and it seems the way to go.

Original issue reported on code.google.com by kenneth....@gmail.com on 30 May 2009 at 1:16

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
I have made build scripts and started moving all strings out into .resx files.
Once done, localization is easy to do using the winres.exe tool described here:
http://www.ddj.com/windows/184416806

The technicals describing the build procedure for sattelite assemblies are here:
http://www.ondotnet.com/pub/a/dotnet/2002/10/14/local2.htm?page=2

Original comment by kenneth....@gmail.com on 6 Jun 2009 at 3:03

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
The procedure is described here:
http://code.google.com/p/duplicati/wiki/HowToTranslate

Original comment by kenneth....@gmail.com on 21 Jun 2009 at 9:16

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Fixed in r199.

Original comment by kenneth....@gmail.com on 21 Jun 2009 at 9:18

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
I have posted a preview build that supports localization here:
http://code.google.com/p/duplicati/wiki/Downloads
(Scroll down to the bottom)

Original comment by kenneth....@gmail.com on 5 Jul 2009 at 12:51