Check out the number of 'add' buttons

[BertBeentjes]

There seem to be too many, especially check the carousel.

Two things:

• don't show the button when there are no options
• check the conditions for showing the button at all

[BertBeentjes]

Checked. Conditions are correct. Checks for existing buttons now, empty add button sections are skipped.