search

BetaMasaheft / Dillmann

Dillmann Lexicon
0 stars 0 forks source link

Syriac s.v. ብንት፡ #124

Closed AndreasEllwardt closed 7 years ago

AndreasEllwardt commented 7 years ago

I tried to correct a mistake in the word ܒܰܪ̱ܬܳܐ and discovered that the xml was *syrܒܰܪ*̱*syrܬܳܐ*. So, this seems to me a system error which I should rather not correct, or?

PietroLiuzzo commented 7 years ago

the word was split in two because it contained in the original a non syriac unicode character (underline, which in your post above is under the star). you can always retype the word with the correct markdown: *syrܒܰܪܬܳܐ\ . Please note that the editor shows you NO XML at all, it was built to facilitate data entry reducing it to minimal string editing.

AndreasEllwardt commented 7 years ago

then, how should I call it, if I may not call it "xml"?

PietroLiuzzo commented 7 years ago

text? it is simply not XML. to see the xml you are editing via the text intermediate format, please, append .xml to the end of the lemma url. e.g. http://betamasaheft.aai.uni-hamburg.de/Dillmann/lemma/L7830309c81194e8685a8e76d9c12a90c.xml

please close issue if the problem is not there any more.

AndreasEllwardt commented 7 years ago

so, the problem will be solved in retyping Syriac words containing a linea occultans?

PietroLiuzzo commented 7 years ago

I have found no other u0304 or u0311 instance