online DL Abbrev.: "Voc. ad Cyr." - own entry? as LIT or as Ms.?

fitawari commented 7 years ago

printed DL Sigla has: "Voc. ad Cyr." = Vocabularium ad Cyrilli opera, Mss. Cyrilli annexum
so far this is not properly attested in the online DL list of abbreviations
it refers to a wordlist, being an annex to Tübingen Ms. pf "Kyrillos" (Ewald, ZKM, 1844, pp. 187-191, Ms. aeth.): "Eine Dollmetschung altäthiopischer Wörter, welche zur Zeit der Entstehung dieser Handschrift schon unbekannt seyn mussten, durch die Worte einer bekannten Aethiopischen Volkssprache findet sich sowohl an der Spitze als am Ende des Werkes." (p. 190f.)
sample lemma with "Voc. ad Cyr." entry is: ልቡይ http://betamasaheft.aai.uni-hamburg.de/Dillmann/lemma/L90f5279e68204715b63b6648d97f2663
few entries in total, maybe a dozen.
should it get a LIT reference?

eu-genia commented 2 years ago

@thea-m do we now have a suitable ID by any chance? or should it stay open till we properly get to Tuebinger mss?

thea-m commented 2 years ago

I'm not aware of particular ID for this work

BetaMasaheft / Dillmann