printed DL Sigla has: "Voc. ad Cyr." = Vocabularium ad Cyrilli opera, Mss. Cyrilli annexum
so far this is not properly attested in the online DL list of abbreviations
it refers to a wordlist, being an annex to Tübingen Ms. pf "Kyrillos" (Ewald, ZKM, 1844, pp. 187-191, Ms. aeth.): "Eine Dollmetschung altäthiopischer Wörter, welche zur Zeit der Entstehung dieser Handschrift schon unbekannt seyn mussten, durch die Worte einer bekannten Aethiopischen Volkssprache findet sich sowohl an der Spitze als am Ende des Werkes." (p. 190f.)