search

BetaMasaheft / Documentation

Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung
3 stars 3 forks source link

LIT3117RepCh397 and LIT1834Mahlet (Mahleta sege doublet?) #2652

Closed eu-genia closed 1 month ago

eu-genia commented 1 month ago

LIT3117RepCh397 - is it the same as LIT1834Mahlet or just a part of it? I believe it is a doublet; I would delete LIT3117RepCh397 @smaugustine @DenisNosnitsin1970 can you have a look at https://betamasaheft.eu/BLorient578 https://betamasaheft.eu/BLorient581 https://betamasaheft.eu/EMIP00017 ? Thank you! @karljonaskarlsson @CarstenHoffmannMarburg

smaugustine commented 1 month ago

I am certain that it is also a duplicate of LIT1865Malkea. Habtemichael mentions the title in some entries in the EAe, esp. e.g. '[it is] presumably a poetic adaptation of the Māḫleta ṣəge' but the only manuscripts he ever lists as witnessing it contain Māḫleta ṣəge as usual. I have seen the title also written in manuscripts, but again it is simply an alternate title for Māḫleta ṣəge and not a distinct text.