[v115] ja locale update

[kiki-ja]

I have translated "Show tab bar vertically" into Japanese. Attached is the ja.cmd and preferences.ftl.

115_ja.cmd_preferenses.ftl.zip

Thanks.

[Betterbird]

Thanks, it's already committed: https://github.com/Betterbird/thunderbird-patches/commit/bf7256f96969851d01254c531e5d238e8b009c54

[kiki-ja]

I have confirmed that it has already been committed. I hope you will leave it open and not close it, as I may update the locale file in the future.

Thanks.

[Betterbird]

Well, I closed the issue since there is nothing to action here at the moment. Feel free to reopen it if more work arises. Anyway, all notifications reach us, irrespective of whether the issue is open or closed. Thanks again for your help.

[kiki-ja]

I have updated the translations of new strings in menubar.ftl and preferences.ftl for Betterbird 115.5.1. The files are attached.

ja_menubar_preferences.zip

Thanks.

[kiki-ja]

Hi Jörg,

I am sending you the ja.cmd with the added translation into Japanese. It appears to be a function to edit the headers, but since i cannot see the actual dialog, i may send you a correction at a later date.

ja_cmd.zip

[kiki-ja]

Hi Jörg,

I am sending you the ja.cmd for Betterbird 115.9.0 as an attachment.

ja115.9.0cmd.zip

Thanks.

@kiki-ja

[kiki-ja]

Hi Jörg,

I send you the ja.cmd of the Betterbird 115.9.0 revise as an attachment.

ja115.9.0cmd.zip

Thanks.

@kiki-ja