search

Bible-Translation-Tools / USFM-Converter

Tool for converting USFM to readable formats like HTML and DOCX
4 stars 3 forks source link

Quotations are put out of order #76

Open mondele opened 2 years ago

mondele commented 2 years ago

When rendering a book, quotations seem to be put at the end of the chapter, rather than where they occur in the text.

mondele commented 2 years ago

Although they aren't necessarily at the end of the chapter, I have confirmed that in version 1.0.1 they are still not in the correct place.

mondele commented 2 years ago

For example, from Genesis 3:

14 Yahweh God said to the serpent, 16 To the woman he said, 17 To Adam he said, 20 The man called his wife's name Eve because she was the mother of all the living. 21 Yahweh God made for Adam and for his wife garments of skins and clothed them. "Because you have done this, cursed are you alone among all the livestock and all the beasts of the field. It is on your stomach that you will go, and it is dust that you will eat all the days of your life. 15 I will put hostility between you and the woman, and between your seed and her seed. He will bruise your head, and you will bruise his heel." "I will greatly multiply your pain in having children; it is in pain that you will give birth to children. Your desire will be for your husband, but he will rule over you." "Because you have listened to the voice of your wife, and have eaten from the tree, concerning which I commanded you, saying, 'You may not eat from it,' cursed is the ground because of you; through painful work you will eat from it all the days of your life. 18 It will produce thorns and thistles for you, and you will eat the plants of the field. 19 By the sweat of your face you will eat bread, until you return to the ground, for out of it you were taken. For dust you are, and to dust you will return." 22 Yahweh God said, "Now the man has become like one of us, knowing good and evil. So now he must not be allowed to reach out with his hand, take from the tree of life, eat it, and live forever." 23 Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to cultivate the ground from which he had been taken. 24 So God drove the man out of the garden, and he placed cherubim at the east of the garden of Eden, and a flaming sword that turned every way, in order to guard the way to the tree of life.