[client] Prevent depositing resources at structures that are in battle

[aymericdelab]

the contract doesn't allow armies/donkeys to deposit resources if there's a battle on the structure. Need to disable deposit and show a warning message.