fix crash due to laser going beyond map boundaries

[Dodeler]

added check to see if drawing a new beam segment is within the map confines

removed unneeded log statement