search

BingLingGroup / autosub

Command-line utility to transcribe/translate from video/audio/subtitles to subtitles
GNU General Public License v2.0
1.97k stars 243 forks source link

TypeError: the JSON object must be str, bytes or bytearray, not NoneType #159

Closed samcwk closed 3 years ago

samcwk commented 3 years ago

确保你已经看过 readme，也搜索并阅读过和你遇到的情况相关的问题。否则会被认为是重复的并被立刻关闭。 Yes, I've already read #158.

描述问题 Can not generate srt file.

复现问题 复现问题的步骤:

使用这个来显示你的命令行参数。

Let speech lang code to match Google Speech-to-Text lang codes. Now match lang codes. Input: zh-cn Score above: 90 Match result Score (0-100) cmn-hans-cn 100 cmn-hans-hk 96 Use "cmn-hans-cn" instead. Use langcodes to standardize the result. Use "cmn-Hans-CN" instead.

Convert source file to "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp424j_z2j.wav" to detect audio regions. /usr/local/bin/ffmpeg -hide_banner -y -i "test.mp4" -vn -ac 1 -ar 48000 -loglevel error "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp424j_z2j.wav"

Use ffprobe to check conversion result. /usr/local/bin/ffprobe "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp424j_z2j.wav" -show_format -pretty -loglevel quiet [FORMAT] filename=/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp424j_z2j.wav nb_streams=1 nb_programs=0 format_name=wav format_long_name=WAV / WAVE (Waveform Audio) start_time=N/A duration=0:01:30.650708 size=8.299395 Mibyte bit_rate=768.006000 Kbit/s probe_score=99 TAG:encoder=Lavf58.29.100 [/FORMAT]

Conversion completed. Use Auditok to detect speech regions. Auditok detection completed. "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp424j_z2j.wav" has been deleted.

Converting speech regions to short-term fragments. Converting: 100% |####################################################################################| Time: 0:00:01

Sending short-term fragments to Google Speech V2 API and getting result. Speech-to-Text: 100% |################################################################################| Time: 0:00:13 Traceback (most recent call last): File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/bin/autosub", line 8, in sys.exit(main()) File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/init.py", line 159, in main cmdline_utils.audio_or_video_prcs(args, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/cmdline_utils.py", line 1620, in audio_or_video_prcs translated_text, args.src_language = core.list_to_googletrans( File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/core.py", line 772, in list_to_googletrans result_src = translator.detect(content_to_trans).lang File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/googletrans/client.py", line 369, in detect translated = self.translate(text, src='auto', dest='en') File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/googletrans/client.py", line 219, in translate parsed = json.loads(data[0][2]) File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/json/init.py", line 341, in loads raise TypeError(f'the JSON object must be str, bytes or bytearray, ' TypeError: the JSON object must be str, bytes or bytearray, not NoneType

使用这个来显示你的输出。
使用这个来显示你的config文件。

期待的行为 Generate a srt file from a mp4 video file.

截图 合适的话可以提供用以描述问题的截图。但是不推荐用截图来展示命令行输出，除非你真的认为这很有必要。

操作环境（请提供以下完整数据）：

额外信息（可选） 任何其他的能描述问题的信息。

samcwk commented 3 years ago

btw, I have tried another commands but more or less the same result, such as: autosub -i test.mp4 -S zh-CN -D zh-CN Translating text from "None" to "None". Translation: N/A% | | ETA: --:--:--Traceback (most recent call last): File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/bin/autosub", line 8, in sys.exit(main()) File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/init.py", line 159, in main cmdline_utils.audio_or_video_prcs(args, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/cmdline_utils.py", line 1620, in audio_or_video_prcs translated_text, args.src_language = core.list_to_googletrans( File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/core.py", line 796, in list_to_googletrans translation = translator.translate(text=content_totrans, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/googletrans/client.py", line 174, in translate dest = dest.lower().split('', 1)[0] AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'lower' Translation: 100% |###################################################################################| Time: 0:00:00

autosub -i test.mp4 -S zh-CN -D zh-CN -o . -bm all Translating text from "None" to "None". Translation: N/A% | | ETA: --:--:--Traceback (most recent call last): File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/bin/autosub", line 8, in sys.exit(main()) File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/init.py", line 159, in main cmdline_utils.audio_or_video_prcs(args, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/cmdline_utils.py", line 1620, in audio_or_video_prcs translated_text, args.src_language = core.list_to_googletrans( File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/core.py", line 796, in list_to_googletrans translation = translator.translate(text=content_totrans, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/googletrans/client.py", line 174, in translate dest = dest.lower().split('', 1)[0] AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'lower'

autosub -i test.mp4 -S zh-CN -D zh-CN -o test.srt -bm all Traceback (most recent call last): File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/bin/autosub", line 8, in sys.exit(main()) File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/init.py", line 159, in main cmdline_utils.audio_or_video_prcs(args, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/cmdline_utils.py", line 1620, in audio_or_video_prcs translated_text, args.src_language = core.list_to_googletrans( File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/core.py", line 772, in list_to_googletrans result_src = translator.detect(content_to_trans).lang File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/googletrans/client.py", line 369, in detect translated = self.translate(text, src='auto', dest='en') File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/googletrans/client.py", line 219, in translate parsed = json.loads(data[0][2]) File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/json/init.py", line 341, in loads raise TypeError(f'the JSON object must be str, bytes or bytearray, ' TypeError: the JSON object must be str, bytes or bytearray, not NoneType

Andrea-lyz commented 3 years ago

Please try to use -SRC to specify the translation source language,googletrans 4.0.0 does not seem to support automatic language recognition anymore. #158

samcwk commented 3 years ago

Please try to use -SRC to specify the translation source language,googletrans 4.0.0 does not seem to support automatic language recognition anymore. #158

Thanks for reply. But it's not working.

autosub -i test.mp4 -S zh-CN -SRC zh-CN -D zh-CN -o ./test.srt -bm all `Let speech lang code to match Google Speech-to-Text lang codes. Now match lang codes. Input: zh-cn Score above: 90 Match result Score (0-100) cmn-hans-cn 100 cmn-hans-hk 96 Use "cmn-hans-cn" instead. Use langcodes to standardize the result. Use "cmn-Hans-CN" instead. Speech language is the same as the destination language. Only performing speech recognition.

Convert source file to "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav" to detect audio regions. /usr/local/bin/ffmpeg -hide_banner -y -i "test.mp4" -vn -ac 1 -ar 48000 -loglevel error "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav"

Use ffprobe to check conversion result. /usr/local/bin/ffprobe "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav" -show_format -pretty -loglevel quiet [FORMAT] filename=/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav nb_streams=1 nb_programs=0 format_name=wav format_long_name=WAV / WAVE (Waveform Audio) start_time=N/A duration=0:01:30.650708 size=8.299395 Mibyte bit_rate=768.006000 Kbit/s probe_score=99 TAG:encoder=Lavf58.29.100 [/FORMAT]

Conversion completed. Use Auditok to detect speech regions. Auditok detection completed. "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav" has been deleted.

Converting speech regions to short-term fragments. Converting: 100% |####################################################################################| Time: 0:00:01

Sending short-term fragments to Google Speech V2 API and getting result. Speech-to-Text: 100% |################################################################################| Time: 0:00:12

Translating text from "None" to "None". Translation: N/A% | | ETA: --:--:--Traceback (most recent call last): File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/bin/autosub", line 8, in sys.exit(main()) File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/init.py", line 159, in main cmdline_utils.audio_or_video_prcs(args, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/cmdline_utils.py", line 1620, in audio_or_video_prcs translated_text, args.src_language = core.list_to_googletrans( File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/core.py", line 796, in list_to_googletrans translation = translator.translate(text=content_totrans, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/googletrans/client.py", line 174, in translate dest = dest.lower().split('', 1)[0] AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'lower' Translation: 100% |###################################################################################| Time: 0:00:00 `

Andrea-lyz commented 3 years ago

Please try to use -SRC to specify the translation source language,googletrans 4.0.0 does not seem to support automatic language recognition anymore. #158

Thanks for reply. But it's not working.

autosub -i test.mp4 -S zh-CN -SRC zh-CN -D zh-CN -o ./test.srt -bm all `Let speech lang code to match Google Speech-to-Text lang codes. Now match lang codes. Input: zh-cn Score above: 90 Match result Score (0-100) cmn-hans-cn 100 cmn-hans-hk 96 Use "cmn-hans-cn" instead. Use langcodes to standardize the result. Use "cmn-Hans-CN" instead. Speech language is the same as the destination language. Only performing speech recognition.

Convert source file to "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav" to detect audio regions. /usr/local/bin/ffmpeg -hide_banner -y -i "test.mp4" -vn -ac 1 -ar 48000 -loglevel error "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav"

Use ffprobe to check conversion result. /usr/local/bin/ffprobe "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav" -show_format -pretty -loglevel quiet [FORMAT] filename=/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav nb_streams=1 nb_programs=0 format_name=wav format_long_name=WAV / WAVE (Waveform Audio) start_time=N/A duration=0:01:30.650708 size=8.299395 Mibyte bit_rate=768.006000 Kbit/s probe_score=99 TAG:encoder=Lavf58.29.100 [/FORMAT]

Conversion completed. Use Auditok to detect speech regions. Auditok detection completed. "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav" has been deleted.

Converting speech regions to short-term fragments. Converting: 100% |####################################################################################| Time: 0:00:01

Sending short-term fragments to Google Speech V2 API and getting result. Speech-to-Text: 100% |################################################################################| Time: 0:00:12

Translating text from "None" to "None". Translation: N/A% | | ETA: --:--:--Traceback (most recent call last): File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/bin/autosub", line 8, in sys.exit(main()) File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/init.py", line 159, in main cmdline_utils.audio_or_video_prcs(args, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/cmdline_utils.py", line 1620, in audio_or_video_prcs translated_text, args.src_language = core.list_to_googletrans( File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/core.py", line 796, in list_to_googletrans translation = translator.translate(text=content_totrans, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/googletrans/client.py", line 174, in translate dest = dest.lower().split('', 1)[0] AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'lower' Translation: 100% |###################################################################################| Time: 0:00:00 `

I don't understand a little bit, why do you need to output Chinese voice from Chinese video and then translate from Chinese to Chinese?Try outputting Chinese translation from videos in other languages.(For example, a video in Italian as the main language: autosub -i $filename -S it-it -SRC it -D zh-cn)

samcwk commented 3 years ago

Please try to use -SRC to specify the translation source language,googletrans 4.0.0 does not seem to support automatic language recognition anymore. #158

Thanks for reply. But it's not working. autosub -i test.mp4 -S zh-CN -SRC zh-CN -D zh-CN -o ./test.srt -bm all Let speech lang code to match Google Speech-to-Text lang codes. Now match lang codes. Input: zh-cn Score above: 90 Match result Score (0-100) cmn-hans-cn 100 cmn-hans-hk 96 Use "cmn-hans-cn" instead. Use langcodes to standardize the result. Use "cmn-Hans-CN" instead. Speech language is the same as the destination language. Only performing speech recognition. Convert source file to "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav" to detect audio regions. /usr/local/bin/ffmpeg -hide_banner -y -i "test.mp4" -vn -ac 1 -ar 48000 -loglevel error "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav" Use ffprobe to check conversion result. /usr/local/bin/ffprobe "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav" -show_format -pretty -loglevel quiet [FORMAT] filename=/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav nb_streams=1 nb_programs=0 format_name=wav format_long_name=WAV / WAVE (Waveform Audio) start_time=N/A duration=0:01:30.650708 size=8.299395 Mibyte bit_rate=768.006000 Kbit/s probe_score=99 TAG:encoder=Lavf58.29.100 [/FORMAT] Conversion completed. Use Auditok to detect speech regions. Auditok detection completed. "/var/folders/t2/7_fhbr5x7kq14p588f2hfggm0000gn/T/tmp6az08jvp.wav" has been deleted. Converting speech regions to short-term fragments. Converting: 100% |####################################################################################| Time: 0:00:01 Sending short-term fragments to Google Speech V2 API and getting result. Speech-to-Text: 100% |################################################################################| Time: 0:00:12 Translating text from "None" to "None". Translation: N/A% | | ETA: --:--:--Traceback (most recent call last): File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/bin/autosub", line 8, in sys.exit(main()) File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/**init**.py", line 159, in main cmdline_utils.audio_or_video_prcs(args, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/cmdline_utils.py", line 1620, in audio_or_video_prcs translated_text, args.src_language = core.list_to_googletrans( File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/autosub/core.py", line 796, in list_to_googletrans translation = translator.translate(text=content_to_trans, File "/Users/sam/.pyenv/versions/3.8.2/lib/python3.8/site-packages/googletrans/client.py", line 174, in translate dest = dest.lower().split('_', 1)[0] AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'lower' Translation: 100% |###################################################################################| Time: 0:00:00

I don't understand a little bit, why do you need to output Chinese voice from Chinese video and then translate from Chinese to Chinese?Try outputting Chinese translation from videos in other languages.(For example, a video in Italian as the main language: autosub -i $filename -S it-it -SRC it -D zh-cn)

哈哈！！ 終於解決了！！謝謝你！一言驚醒了。 其實我原本是想把影片中的英文語音提取，然後翻譯成中文。 但一開始出現很多問題（與現在的問題不同）。然後每次修改後，再運行都好慢（由於影片好長），所以為了方便測試除錯，我又找了一段講中文的新聞片段，所以想提取中文出來，變成中文字幕，理論上應該都可以吧，結果解決了其彵好多問題後，還卡在現在這個問題上，但被你剛才一提醒，難道是zh-CN 不能翻譯成 zh-CN? 結果我一試，現在可以了，-S zh-CN -D en 可以，-S zh-CN -D zh-TW 也可以了。