解决了，我用sstap挂了全局代理就好了 V2RAYN和clash都不能解决这个问题 我用终端命令也是这样 测试能访问谷歌，但是无法识别。翻译现在是报这种错误 autosub -S ja-jp -i "C:\Users\Administrator\Downloads\LANREN\LANREN.mp4" -D zh-cn 然后语音识别100%后报这个 语音转文字中： 100% |#########################################################################################| Time: 0:01:28 Traceback (most recent call last): File "C:\Python39\lib\runpy.py", line 197, in _run_module_as_main return _run_code(code, main_globals, None, File "C:\Python39\lib\runpy.py", line 87, in _run_code exec(code, run_globals) File "C:\Python39\Scripts\autosub.exemain.py", line 7, in File "C:\Python39\lib\site-packages\autosubinit.py", line 166, in main cmdline_utils.audio_or_video_prcs(args, File "C:\Python39\lib\site-packages\autosub\cmdline_utils.py", line 1614, in audio_or_video_prcs translated_text, args.src_language = core.list_to_googletrans( File "C:\Python39\lib\site-packages\autosub\core.py", line 772, in list_to_googletrans result_src = translator.detect(content_to_trans).lang File "C:\Python39\lib\site-packages\googletrans\client.py", line 369, in detect translated = self.translate(text, src='auto', dest='en') File "C:\Python39\lib\site-packages\googletrans\client.py", line 219, in translate parsed = json.loads(data[0][2]) File "C:\Python39\lib\jsoninit.py", line 339, in loads raise TypeError(f'the JSON object must be str, bytes or bytearray, ' TypeError: the JSON object must be str, bytes or bytearray, not NoneType 还是跟以前提到的issues
BingLingGroup
commented
2 years ago
翻译报错问题也解决了，目前可以确认的是最新DEV语音识别和googletrans都没有问题，导致上述问题出现有三个原因，一是没有使用正确的代理方式，二是缺少相应的python环境 三是autosub缺少参数 代理方式:我试过设置终端代理加本地VPN 终端代理+clash 终端代理+v2rayN，不知道是不是因为设置方式的问题，在通过curl www.google.com测试后，语音识别始终仍然只出时间轴，更别提翻译了 环境问题：为什么说环境问题呢 因为我在使用SubtitleTranslator（https://github.com/ainy0315/SubtitleTranslator）这个同样使用googletrans 4.0.0rc1的工具的时候发现这个程序能够正常运行，也就是说googletrans 4.0.0rc1能够正常运行。但是我之前使用googletrans明显会报上述错误，所以我赶紧打开autosub！！！发现竟然能够i正常使用了！！！！为什么会这样呢 ，我想应该是安装SubtitleTranslator时会先安装它的支持环境，而他的支持环境正好是googletrans能够正常运行的环境，所以只需要看看他的requirements然后安装环境就可以了 参数问题:在安装SubtitleTranslator发现googletrans能够正常使用后，我使用-S ja-jp -i "C:\Users\Administrator\Downloads\LANREN\LANREN.mp4" -D zh-cn在最后翻译的时候闪退，后来我又使用-S ja-jp -i "C:\Users\Administrator\Downloads\LANREN\LANREN.mp4" -SRC ja -D zh-cn 发现能够正常翻译了
Originally posted by @ainy0315 in https://github.com/BingLingGroup/autosub/issues/186#issuecomment-996705472