UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe2 in position 36

[msongz]

确保你已经看过 readme，也搜索并阅读过和你遇到的情况相关的问题。否则会被认为是重复的并被立刻关闭。

描述问题 清晰并准确地描述问题。

复现问题 复现问题的步骤:

1. 你使用的命令行参数。
2. 一份完整的autosub命令行输出。你可以使用Ctrl-A和Ctrl-C去复制所有输出。推荐使用以下的代码块markdown语法。

UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe2 in position 36: ordinal not in range(128)
Warning: Speech language "en" not recommended. Run with "-lsc"/"--list-speech-codes" to see all supported languages.
Destination language not provided. Only performing speech recognition.
Speech language is the same as the Destination language. Only performing speech recognition.
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/autosub", line 8, in <module>
    sys.exit(main())
  File "/usr/local/lib/python2.7/site-packages/autosub/__init__.py", line 147, in main
    styles_list=styles_list)
  File "/usr/local/lib/python2.7/site-packages/autosub/cmdline_utils.py", line 867, in audio_or_video_prcs
    out_=audio_wav)
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe2 in position 36: ordinal not in range(128)
Warning: Speech language "en" not recommended. Run with "-lsc"/"--list-speech-codes" to see all supported languages.
Destination language not provided. Only performing speech recognition.
Speech language is the same as the Destination language. Only performing speech recognition.
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/autosub", line 8, in <module>
    sys.exit(main())
  File "/usr/local/lib/python2.7/site-packages/autosub/__init__.py", line 147, in main
    styles_list=styles_list)
  File "/usr/local/lib/python2.7/site-packages/autosub/cmdline_utils.py", line 867, in audio_or_video_prcs
    out_=audio_wav)
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe2 in position 36: ordinal not in range(128)

3. 等等

期待的行为 清晰并准确地描述你本想做的事情。

截图 合适的话可以提供用以描述问题的截图。但是不推荐用截图来展示命令行输出，除非你真的认为这很有必要。

操作环境（请提供以下完整数据）：

• 操作系统: [譬如 windows] macOS 10.13.6
• Python版本: [譬如 Python 2.7] 2.7
• Autosub版本: [譬如 0.4.0] 最新提交

额外信息（可选） 任何其他的能描述问题的信息。

[BingLingGroup]

已知问题，python 2.7在windows下无法正确读取命令行中输入的中文字符，是python 2.7的问题，虽然有解决方法但是比较复杂，python 3可以直接解决这个问题，建议换用python 3。 类似问题 #51

[lucddcc]

冰灵大神好，为啥我在ubuntu 下 也出现了 类似解码错误呀？, 用的是教程里的例子视频。

$ autosub -i '/home/x-x/下载/videoplayback.mp4' -S en -D zh -hsp -of all -bm all 警告：语音语言"en"不在推荐的清单里面。用"-lsc"/"--list-speech-codes"选项运行来查看所有支持的语言。 现在匹配语言代码。 输入： en 分数高于： 90 匹配结果 分数（0-100） en-us 99 en-ng 97 en-nz 97 en-au 97 en-in 97 en-ph 97 en-ie 97 en-gb 97 en-gh 97 en-tz 97 en-sg 97 en-ke 97 en-ca 97 en-za 97 Use langcodes to standardize the result. 改用"en-US"。 翻译源语言未提供。改用语音语言。 警告：源语言"en-US"不在推荐的清单里面。用 "-lsc"/"--list-translation-codes"选项运行来查看所有支持的语言。 现在匹配语言代码。 输入： en-US 分数高于： 90 匹配结果 分数（0-100） en 99 改用"en"。 警告：不支持目的语言"zh"。用 "-lsc"/"--list-translation-codes"选项运行来查看所有支持的语言。 现在匹配语言代码。 输入： zh 分数高于： 90 匹配结果 分数（0-100） zh-cn 99 改用"zh-cn"。 Traceback (most recent call last): File "/usr/local/bin/autosub", line 10, in sys.exit(main()) File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/autosub/init.py", line 147, in main styles_list=styles_list) File "/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/autosub/cmdline_utils.py", line 867, in audio_or_videoprcs out=audio_wav) UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe4 in position 10: ordinal not in range(128)

[BingLingGroup]

@lucddcc https://stackoverflow.com/questions/33811930/best-way-to-decode-command-line-inputs-to-unicode-python-2-7-scripts 这个问题看起来不仅是windows上会有，linux也有，确实是python2.7的问题

[lucddcc]

@BingLingGroup ok 在phyton 3 上运行了 。不过安装命令在phyton 3下 apt install ffmpeg python python-pip git -y 应是 apt install ffmpeg python python3-pip git -y 。

[msongz]

@BingLingGroup 谢谢，我mac环境，如何切换到python 3? 是不是安装的时候用pip3？

[BingLingGroup]

@lucddcc 好，我等下改readme @msongz 好像是pip3吧，我一般用脚本安装 https://pip.pypa.io/en/stable/installing/

[msongz]

sudo pip3 install .

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/autosub", line 5, in <module>
    from autosub import main
  File "/usr/local/lib/python3.7/site-packages/autosub/__init__.py", line 15, in <module>
    from autosub import ffmpeg_utils
  File "/usr/local/lib/python3.7/site-packages/autosub/ffmpeg_utils.py", line 25, in <module>
    fallback=True)
  File "/usr/local/Cellar/python/3.7.6_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.7/lib/python3.7/gettext.py", line 518, in translation
    mofiles = find(domain, localedir, languages, all=True)
  File "/usr/local/Cellar/python/3.7.6_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.7/lib/python3.7/gettext.py", line 490, in find
    for nelang in _expand_lang(lang):
  File "/usr/local/Cellar/python/3.7.6_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.7/lib/python3.7/gettext.py", line 212, in _expand_lang
    loc = locale.normalize(loc)
  File "/usr/local/Cellar/python/3.7.6_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.7/lib/python3.7/locale.py", line 401, in normalize
    code = localename.lower()
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'lower'

[BingLingGroup]

@msongz 似乎是macOS自己的问题 https://github.com/ewdurbin/evacuate_2stp/issues/1#issuecomment-413736644 缺少语言环境变量LANG和LC_ALL，需要自己export