add inner padding to description popups

[SylvanSign]

with the borders, the text on the left is sort of flush and it's hard to read clearly