:bug: fix build command and embedded version

[BirjuVachhani]

• Fix build command failing when there's no test generation specified
• Fix embedded version
• Added test to make sure that release version and embedded version matches