frontend: simplify terms and condition

[thisconnect]

Removed Moonpay specific terms in favor of general disclaimer text.

And fixed small regression with LTC as it was detected as Bitcoin