demo: use ZPub instead of xpub for clarity

[benma]

The api call accepts all versions, but since ZPub is shown on the device, this should be less confusing.