rust: use .into not .try_into for hash->array conversion

[benma]

Since digest-0.13.0, one can convert directly to the [u8;32] array.

This does not change the compilation output at all (identical binaries).