backup: extend fixture test

[benma]

Check the decoded name. This is a quick sanity check that strings encoded by nanopb in C can be decoded correctly.